? “ Funkčne ekvivalentný “ je termín používaný v mnohých rôznych oblastiach . Tieto polia obsahujú matematiku , environmentalizmus a dokonca aj preklad Biblie . Termín sa používa odlišne v každej oblasti , ale podstata tohto výrazu zostáva rovnaký . Doslovný definícia slova sa nemení , iba aplikácie z nich . Funkčné
Aby sme mohli pochopiť význam výrazu funkčne ekvivalentný , musíte vedieť , čo slová znamenajú . Funkčne sa používa na opis funkcie čokoľvek . Funkcia je spôsob, v ktorom je použitý , alebo niečo , čo môže byť použitý . Ak chcete byť funkčná , je použiteľný . Hlavné funkcie tlačiarne , je, aby slová a obrazu na papier . Ak tlačiareň nie je schopná to urobiť , to môže byť popisované ako nefunkčné .
Ekvivalentná
Ekvivalentná sa používa na opis vzťahu jedného objektu k niečomu inému . To môže tiež byť používaný popisovať jeden konkrétny aspekt objektu namiesto celého objektu . Ekvivalentná zhruba znamená to isté . Jeden 20 – tich dolárovú bankovku je ekvivalentná 20 jedno – dolárové bankovky . To je pravda , pretože peňažná hodnota oboch je rovnaká . Obe skupiny dolárové bankovky nie sú ekvivalentné pri prerokúvaní hmotnosť papiera alebo plochy, ktoré sa môže týkať , ale môže byť nazývaný ekvivalentné , ak je predmetom diskusií zúžil ich peňažnej hodnoty . To je význam slova ekvivalent .
Funkčne ekvivalentná
Pri použití frázy “ funkčne ekvivalentný “ , sa opisuje objekt, ktorý je odlišný od ďalším predmetom , ale môžu plniť rovnaké funkcie . Napríklad sóda stroj , ktorý môže robiť zmeny pre dolárové bankovky je funkčne ekvivalentný stroj zmenu, ktorá je navrhnutý tak , aby sa zmeny na dolárovej bankovky . Dva funkčne ekvivalentný veci nemusia nutne byť hmatateľný . Myšlienky a spôsoby môžu byť tiež funkčne ekvivalentný . Dva filozofické školy , ktoré vidia svet rôznymi spôsobmi , ale prišli k rovnakému záveru by mohol byť opísaný ako funkčne ekvivalentný .
Použitie funkčne ekvivalentný
Výraz “ funkčne ekvivalentný “ je používaný v mnohých rôznych oblastiach . Ak hovoríme o preklad literatúry, najmä Biblia , funkčne ekvivalentný opisuje konkrétny spôsob prekladu pôvodného textu . Táto metóda nie je doslovne preložiť text slovo od slova , ale trvá slobody s presným frázovanie bez straty významu . Vzhľadom k tomu , že slová sú rôzne , ale interpretácia je rovnaká slová sú funkčne ekvivalentné . Výraz sa používa aj v počítačovom softvéri popisovať rôzne typy dát , ktoré plnia rovnakú funkciu , ako desiatkovej a numerickej .